Cuando el Transbordador Espacial vuelva a volar, llevará a bordo el Inspection Boom construido en el Canadá, una prolongación del Canadarm que permitirá a los astronautas vigilar el sistema de protección térmica del transbordador.
وعندما يستأنف المكوك الفضائي رحلاته، سيكون مجهَّزا بالذراع التفتيشي الكندي الصنع، وهو امتداد للذراع كندارم سيمكّن رواد الفضاء من مراقبة نظامالوقايةالحرارية للمكوك.